Pinhas em croché

Para o fim de semana, partilho estas lindas pinhas em croché com receita:

For the weekend, I am sharing these beautiful crocheted pine cones with free pattern:

https://crochettoplay.com/crochet-pine-cone-pattern/

²⁴ Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de odiar a um e amar o outro, ou há de dedicar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e às riquezas. 

Mateus 6:24

²⁴ No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. 

Matthew 6:24

Bengalas de natal de arame de chenille

Fiz uma bengala natalícia com aqueles arames felpudos de chinelle. Usei três: um branco, um rosa e outro violeta. 

I made a Christmas cane out of pipecleaners. I used three pipecleaners: one in white, one in pink and one in lilac.

Dobrei-os a meio pois eram muito grandes. Depois entrelacei os três arames uns nos outros a dar a forma de uma bengala de açúcar.

I folded the pipecleaners since they were quite long. Then I twisted the three together into each other, shaping them into a sugar cane.

Como tem o arame por dentro é muito fácil de fazer.

Since the pipecleaners have wiring, it's pretty easy to make and shape them.

A sua forma de bengala é suficiente para os segurar :) mas podemos sempre colocar um fio para maior segurança.

The cane shape is enough to hold it when hung :) but you can always add a therad for to better secure it.

Mais manualidades:

More crafts:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/outras-manualidades.html

Imagens de patins natalícos

Os patins de gelo com decorações natalícias são daquelas coisas que para mim é tudo Natal e Inverno :)

Ice skates with Christmas decorations are one of those things that scream Christmas and Winter :)

Este ano criei esta imagem de patins para juntar às dos anos anteriores.

This year I created this iceskate images to add to those of previous years.

No ano passado partilhei estas imagens:

Laste year I shared this images:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2025/01/imagens-de-inverno-para-imprimir.html

Há uns anos atrás criei estes patins para imprimir em papel:

Some years ago, I created these iceskates to print on paper:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2022/11/patins-da-neve-em-papel.html

Espelhei a imagem para poder recortar e colar e encher com polyfill no centro. Todos os anos fica pendurado no armário na sala durante os meses de inverno :)

I mirrored the image so I could cut both sides and glue them together and fill the center with polyfill. Every year, they are hung from the cupboard in the living room during the winter months :)

Também gerei algumas imagens com IA:

I also generated some images with AI:

Mais printables:

More printables:

http://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html

Grinalda de folhas de outono em papel

Para o fim de semana, partilho este projeto da Shabby Art Boutique, que consiste numa grinalda de folhas de outono em papel:

For the weekend, I am sharing this project from Shabby Art Boutique, which consists in a autumn paper leaf wreath:

https://www.shabbyartboutique.com/diy-printable-fall-leaf-wreath/

²¹ Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.

²² A candeia do corpo são os olhos; de sorte que, se os teus olhos forem bons, todo teu corpo terá luz;

²³ se, porém, os teus olhos forem maus, o teu corpo será tenebroso. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes são tais trevas! 

Mateus 6:21-23

²¹ For where your treasure is, there will your heart be also.

²² The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.

²³ But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness! 

Matthew 6:21-23

Calendário 2026 versão em azul

Hoje disponibilizo também a versão azul do calendário, à semelhança dos anos anteriores.

Today I am sharing the blue version of the calendar also, just as in previous years.

O calendário pode ser imprimido e laminado, para se poder escrever com caneta de quadro branco. Ou então pode ser usado digitalmente.

The calendar can be printed out and laminated so you can write on with erasable pens. Or you can use it digitally.

Esta versão em azul é análoga à versão rosa, mas com os seus próprios encantos.

The version in blue is analogous to the pink onem but has it's own charms.

Estes calendários têm sempre uma página de notas para cada mês. Portanto, pode ser imprimido de um lado o calendário, do outro lado as notas :)

These calendars always have a note page for each month. So, you can print one side with the calendsar, and the other side with the note page :)

Esta versão oferece cores mais frescas e um ambiente mais invernal.

This version offers cooler colors and a more wintery mood.

Não obstante, cores quentes timidamente aparecem ;)

Nevertheless, the warmer colors peek timidly :)

A versão em PDF é disponibilizada abaixo.

The PDF version is available below.

A versão PDF está disponível aqui.

The PDF version is available here.

Mais calendários:

More calendars:

https://manualidadesenaoso.blogspot.com/p/printables.html